home1 เว็บท่าคมนาคม / หน้าหลักการรับฟังความคิดเห็นต่อนโยบายสำคัญเร่งด่วน ของกระทรวงคมนาคม
all
land
rail
water
air
other

ค้นหา
หน่วยงาน : สำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย
ชื่อเรื่อง : ประกาศสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย เรื่อง แนวปฏิบัติสำหรับผู้ดำเนินการเดินอากาศเกี่ยวกับการให้บริการจากท้องที่นอกราชอาณาจักรที่เป็นเขตติดโรคติดต่ออันตราย กรณีเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19)
รายละเอียด :

ประกาศสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย

เรื่อง แนวปฏิบัติสำหรับผู้ดำเนินการเดินอากาศเกี่ยวกับการให้บริการจากท้องที่นอกราชอาณาจักรที่เป็นเขตติดโรคติดต่ออันตราย กรณีเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19)

ตามที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขโดยคำแนะนำของคณะกรรมการโรคติดต่อแห่งชาติได้ประกาศให้โรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) เป็นโรคติดต่ออันตรายตามพระราชบัญญัติโรคติดต่อ พ.ศ. 2558 และกระทรวงสาธารณสุขได้ออกประกาศกระทรวงสาธารณสุข เรื่อง ท้องที่ราชอาณาจักรที่เป็นเขตติดโรคติดต่ออันตรายกรณีโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) พ.ศ. 2563 กำหนดให้ท้องที่ที่นอกราชอาณาจักร ได้แก่ สาธารณรัฐเกาหลี (Republic of Korea) สาธารณรัฐประชาชนจีน (People’s Republic of China) รวมถึงเขตบริหารพิเศษมาเก๊า (Macao) และเขตบริหารพิเศษฮ่องกง (Hong Kong) สาธารณรัฐอิตาลี (Italian Republic) และสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน (Islamic Republic of Iran) เป็นเขตโรคติดต่ออันตราย กรณีโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) นั้น

เพื่อเป็นแนวทางสำหรับผู้ดำเนินการเดินอากาศในการปฏิบัติการบินระหว่างท้องที่ดังกล่าว และเพื่อสนับสนุนการดำเนินมาตรการเฝ้าระวังป้องกันโรคของประเทศ สำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทยจึงประกาศแนวปฏิบัติสำหรับผู้ดำเนินการเดินอากาศเกี่ยวกับการให้บริการจากท้องที่นอกราชอาณาจักรที่เป็นเขตติดโรคติดต่ออันตราย กรณีติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) ดังต่อไปนี้

1. ในกรณีที่กระทรวงสาธารณสุขได้กำหนดให้ท้องที่นอกราชอาณาจักรใดเป็นเขตติดโรคติดต่ออันตราย กรณีติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) ผู้โดยสารที่เดินทางมาจากท้องที่นั้นต้องได้รับการกักตัว (quarantine) และอยู่ภายใต้มาตรการป้องกันและควบคุมโรคติดต่ออย่างอื่นตามที่รัฐบาลกำหนด

2. ให้ผู้ดำเนินการเดินอากาศที่ให้บริการจากสถานีต้นทางในท้องที่ที่เป็นเขตโรคติดต่อทำการคัดกรองผู้โดยสารโดยในเวลาแสดงตัวเพื่อออกบัตรขึ้นเครื่อง (Check in) โดยตรวจสอบใบรับรองแพทย์ (Health Certificate) เพื่อยืนยันว่าผู้โดยสารไม่มีความเสี่ยงจากโรคเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) หากผู้โดยสารไม่สามารถแสดงใบรับรองแพทย์ดังกล่าวได้ ให้งดการออกบัตรขึ้นเครื่อง (Boarding Pass) ให้แก่ผู้โดยสารนั้น

3. ผู้ดำเนินการเดินอากาศอาจพิจารณาใช้มาตรการตาม 2. ในการคัดกรองผู้โดยสารจากสถานีต้นทางในประเทศและเขตปกครองพิเศษที่มีรายงานจากกระทรวงสาธารณสุข หรือ World Health Organization ว่าพบผู้ติดเชื้อโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19)

4. เมื่อได้ตรวจสอบใบรับรองแพทย์ (Health Certificate) และออกบัตรขึ้นเครื่องให้ผู้โดยสารแล้ว ให้ผู้ดำเนินการเดินอากาศจัดให้ผู้โดยสารกรอกข้อมูลตามแบบ ต.ค ตามพระราชบัญญัติโรคติดต่อ พ.ศ. 2558 และยื่นต่อเจ้าพนักงานควบคุมโรคติดต่อประจำด่านควบคุมโรคติดต่อระหว่างประเทศที่สนามบินปลายทาง

5. เจ้าพนักงานควบคุมโรคติดต่อประจำด่านควบคุมโรคติดต่อระหว่างประเทศมีอำนาจออกคำสั่งตามความในพระราชบัญญัติโรคติดต่อ พ.ศ. 2558 ดังต่อไปนี้

(1) ห้ามผู้ใดเข้าไปในหรือออกจากอากาศยานที่เดินทางเข้ามาในราชอาณาจักรซึ่งยังไม่ได้รับการตรวจจากเจ้าพนักงานควบคุมโรคติดต่อประจำด่านควบคุมโรคติดต่อระหว่างประเทศ

(2) ห้ามนำพาหนะอื่นใดเข้าเทียบอากาศยานที่เดินทางเข้ามาในราชอาณาจักร

(3) ดำเนินการหรือออกคำสั่งเป็นหนังสือให้ผู้ดำเนินการเดินอากาศดำเนินการ

ดังต่อไปนี้

(ก) กำจัดความติดโรค เพื่อป้องกันและควบคุมการแพร่ของโรค

(ข) จัดให้อากาศยานจอดอยู่ ณ สถานที่ที่กำหนดให้จนกว่าเจ้าพนักงาน

ควบคุมโรคติดต่อประจำด่านควบคุมโรคติดต่อระหว่างประเทศจะอนุญาตให้ไปได้

(ค) ให้ผู้เดินทางซึ่งมากับพาหนะนั้นรับการตรวจในทางแพทย์ และอาจ

ให้แยกกัก กักกัน คุมไว้สังเกต หรือรับการสร้างเสริมภูมิคุ้มกันโรค ณ สถานที่และระยะเวลาที่กำหนด

6. ผู้ดำเนินการเดินอากาศจะต้องเป็นผู้ออกค่าใช้จ่ายในการขนส่งผู้เดินทางซึ่งมากับ

อากาศยานนั้น เพื่อแยกกัก กักกัน คุมไว้สังเกต หรือรับการสร้างเสริมภูมิคุ้มกันโรค ตลอดทั้งออกค่าใช้จ่ายใน

การเลี้ยงดู การรักษาพยาบาล การป้องกันและควบคุมโรคติดต่อระหว่างประเทศ

7. ให้ผู้ดำเนินการเดินอากาศปฏิบัติตามมาตรการเฝ้าระวังโรคติดต่ออันตรายและมาตรการป้องกันและควบคุมโรคติดต่ออันตรายตามที่กระทรวงสาธารณสุขประกาศกำหนดตามความในพระราชบัญญัติโรคติดต่อ พ.ศ. 2558 โดยเคร่งครัด

8. ให้ผู้ดำเนินการเดินอากาศแจ้งแนวปฏิบัติดังกล่าวให้เจ้าหน้าที่ประจำสถานีต้นทางและเจ้าหน้าที่ประจำอากาศยานให้ทราบและถือปฏิบัติ และให้เจ้าหน้าที่ประจำอากาศยานประกาศเพิ่มเติมบน

อากาศยานให้ผู้โดยสารทราบโดยทั่วกัน

ประกาศ ณ วันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2563

นายจุฬา สุขมานพ

ผู้อำนวยการสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย

------------------------------------------------------------------------

The Notification of the Civil Aviation Authority of Thailand on Practical Guideline for the Air Operators Relating to the Service to be Provided

in the Territories outside Thailand Defined as Disease Infected Zones of the Coronavirus Disease (COVID - 19) Outbreak

In reference to the Notification of the Minister of Public Health, with the advice of the National Emerging Infectious Diseases Committee, declaring that Coronavirus Disease (COVID - 19) is a dangerous communicable disease under the Communicable Disease Act B.E. 2558 (2015) and the Notification of the Ministry of Public Health Re: Territories Outside the Kingdom of Thailand Defined as Disease Infected Zones of the Coronavirus Disease (COVID - 19) Outbreak, where Republic of Korea, People’s Republic of China, including Macao and Hong Kong Special Administration Regions, Italian Republic and Islamic Republic of Iran are defined as Disease Infected Zones of the Coronavirus Disease (COVID - 19) outbreak.

In order to provide practical guidance for the air operators performing the flights between those Disease Infected Zones and to Support the surveillance measures taken by the Ministry of Public Health, the Civil Aviation Authority of Thailand hereby issues following guideline for all air operators:

1. Where the Ministry of Public Health defines any territory outside Thailand as Disease Infected Zone of the Coronavirus Disease (COVID - 19), the passengers from such Disease Infected Zone shall be subject to quarantine and any other measures for the prevention and control of communicable diseases as imposed by the Government of Thailand.

2. The air operators providing services from the airport of embarkation in the Disease Infected Zones are required to perform the screening of the passengers at the time of check in. The passengers need to present Health Certificate certifying that they have no risk of Coronavirus Disease (COVID - 19). If any passenger is unable to present such certificate, boarding shall be denied and the boarding pass shall not be issued.

3. The air operators may apply the measure as specified in 2. for the screening of passengers from the airport of departure in the countries as affected from Coronavirus Disease (COVID - 19) from the report of the Ministry of Public Health or World Health Organization.

4. After being satisfied with the Health Certificate and the boarding passes are issued to the passengers, the air operators shall furnish the passengers with Form T 8 issued under the Communicable Disease Act B.E. 2558 (2015) and require the passengers to fill out the forms and submit them to the communicable disease control officials at the control post at the airport of disembarkation

5. The communicable disease control officials at the control post at the airport of disembarkation have the power to give an order under the Communicable Disease Act B.E. 2558 as follows:

(1) Prevent anyone from entering into or leaving from the aircraft coming into Thailand without undergoing medical examination

(2) Prevent any vehicle from approaching the aircraft

(3) Take or make an order to the air operators to take the following action:

(a) Disinfect the disease in order to prevent and control the spread of the disease

(b) Detain the aircraft at a specified place until the communicable disease control officials at the control post permit to go

(c) Require the persons on board the aircraft to undergo medical examination and may also isolate, quarantine, confine them for observation, or order to receive immunization at the place and period to be specified.

6. The air operators shall be responsible for the expenses incurred relating to the isolation, quarantine, confinement for observation, and immunization of the persons on board, including the expanses for the care, hospitalization and prevention and control of international communicable disease.

7. The air operators will strictly comply with the measures for the surveillance, prevention and control of dangerous communicable disease issued by the Ministry of Public Health under the Communicable Diseases Act B.E. 2558 (2015)

8. The air operators shall notify their staff at the airport of embarkation and the crew members of the above guideline and comply with full cooperation” The cabin crew shall also make on board public announcement to the passengers.

Issued on 8 March B.E. 2563 (2020)

Chula Sukmanop

Director General

The Civil Aviation Authority of Thailand

----------------------------------------------------------------------------------------------

ติดตามประกาศจากกพท. และสถานการณ์COVID-19 ได้ที่ >> https://www.caat.or.th/th/archives/47858

วัน-เวลาโพสต์ :  16/03/2020 14:13:33
จำนวนคนอ่าน : 152 / จำนวนความเห็น : 0
*** ไม่พบข้อมูลความคิดเห็นในหัวข้อนี้ ***

แสดงความคิดเห็น
โปรดระบุประเภทความคิดเห็น *
  เห็นด้วย
  ไม่เห็นด้วย
รายละเอียดความคิดเห็นเพิ่มเติม *
 
ผู้โพสต์